Please Rotate your device
or
widening your window

請旋轉您的設備
或者
擴大瀏覽器視窗

IGNITION|點燃

May 20th, 2021

The only warmth felt is from your breath as it condenses on your helmet visor. As the countdown begins your whole life flashes before your eyes. Your earliest memories, the loves of your life, the smells of the places you felt warm and safe. Countless generations from all over the world culminated in you leaving this blue, beloved rock. Everything looks better in the rearview mirror. Fortunately this ship doesn’t have one.

現在,僅有的一絲溫存是你頭盔中的呼吸霧氣。倒數計時,眼前閃過你的一生一世,從你最早爬行的記憶外婆飄香的廚房,冬天的壁爐,愛人的目光。來自世界各地的千萬輩生命集結於你眉心,在身後你深愛的藍色星球漸小,單程出發,沒有回頭。

Director and Creator
創作及編導
周柏豪
Pak H. Chau
Music Composer
音樂編導
Elliot Leung
梁皓一
Animation Studio
動畫工作室:
Chmil Animation
Fat Hamster Studio
動畫短片:
Animation Available On
Soundtrack Available On
收聽平台

After a lifetime of earthly pleasures
Say goodbye to your paradise palace
And venture into parts unknown
With uncertain promises And danger guaranteed.

Your million-faced mother
Sheds tears towards your departure
Out of time and into other people’s lives.

The clouds crash against the mountainsides
As you journey into the night.
Sanity and safety
Are enlightenment’s sacrifice.

在一生的塵世快樂之後
告別身後的天堂
冒險踏入未知之地
攜著未蓋章的承諾
和危險的保證。

那千世的母親
為你的揮別而流淚。
走出時間,啟程,
進入之外的生命。

雲層消失在山後
當你沒入黑夜。
卸下理智,放開安全
翱翔悟道之界。

view all episodes查看其他集數

IGNITION|點燃

May 20th, 2021

The only warmth felt is from your breath as it condenses on your helmet visor. As the countdown begins your whole life flashes before your eyes. Your earliest memories, the loves of your life, the smells of the places you felt warm and safe. Countless generations from all over the world culminated in you leaving this blue, beloved rock. Everything looks better in the rearview mirror. Fortunately this ship doesn’t have one.

現在,僅有的一絲溫存是你頭盔中的呼吸霧氣。倒數計時,眼前閃過你的一生一世,從你最早爬行的記憶外婆飄香的廚房,冬天的壁爐,愛人的目光。來自世界各地的千萬輩生命集結於你眉心,在身後你深愛的藍色星球漸小,單程出發,沒有回頭。

Director and Creator
創作及編導
周柏豪
Pak H. Chau
Music Composer
音樂編導
Elliot Leung
梁皓一
Animation Studio
動畫工作室:
Chmil Animation
Fat Hamster Studio
動畫短片:
Animation Available On
Soundtrack Available On
收聽平台

After a lifetime of earthly pleasures
Say goodbye to your paradise palace
And venture into parts unknown
With uncertain promises
And danger guaranteed.

Your million-faced mother
Sheds tears towards your departure
Out of time and into other people’s lives.

The clouds crash against the mountainsides
As you journey into the night.
Sanity and safety
Are enlightenment’s sacrifice.

在一生的塵世快樂之後
告別身後的天堂
冒險踏入未知之地
攜著未蓋章的承諾
和危險的保證。

那千世的母親
為你的揮別而流淚。
走出時間,啟程,
進入之外的生命。

雲層消失在山後
當你沒入黑夜。
卸下理智,放開安全
翱翔悟道之界。

MotiOriginals's bannerMotiOriginals's banner
MotiOriginals's bannerMotiOriginals's banner
Copyright © 2021 Moti Media, All rights reserved.

What’s There

(Original Animation Soundtrack)

23th April 2021

LISTEN NOW

即將於以下平台播出